От составителя


Уважаемые взрослые!

Мы хотим предложить вашему вниманию не совсем обычный сборник стихов для проведения литературных игр на занятиях по развитию речи в детском саду и в часы досуга. В него включены художественные произведения, наполненные фантазией, юмором, словесными играми в рифмы, ритмы, звукоподражания.

И детям и взрослым хорошо известны потешки, небылицы, считалки, дразнилки, скороговорки, смешилки и прочая стихотворная “шумиха”, которую в житейском обиходе принято считать пустой забавой.

На самом же деле без этих веселых и смешных стишков, без словесной игры, которая в них содержится, ребенок никогда не овладеет своим родным языком в совершенстве, никогда не станет его достойным хозяином, способным выразить любые мысли, чувства, переживания и понять смысл речи, обращенной к нему.

Как же научиться играть в стихи и со стихами? Очень просто. Их нужно читать и знать наизусть. Иначе игра не состоится. Не во что будет играть. Ведь веселое, смешное, устрашающее или дразнящее стихотворение — это и есть своеобразная словесная игрушка”. Правила игры заключены в самом стихотворении, в его назначении и содержании. Так, скороговорки, считалки, дразнилки, страшилки — все это в первую очередь игры: в быстрое произнесение трудной фразы, в расчет, в подтрунивание над детскими ошибками, в неожиданный и напрасный испуг и т. д. И в то же время все это — стихи, детская игровая поэзия, свой особый, свойственный только детям, взгляд на мир, запечатленный в слове.

В нашей книге стихотворения расположены по различным литературным играм: закличкам, прибауткам, перевертышам, считалкам и т. д. В каждом разделе две части — фольклорная и литературная.В нашей книге стихотворения расположены по различным литературным играм: закличкам, прибауткам, перевертышам, считалкам и т. д. В каждом разделе две части — фольклорная и литературная. Внимательный читатель сразу обнаружит старинный народный источник словесных забав. Из сравнения стихов, даже невольного, возникает новая игра: читателю предлагается отгадать, что нового, необычного, необыкновенного придумал автор, кого он решил передразнить, что сосчитать, над чем посмеяться и как он это сделал.

На страницах сборника вы встретите имена К. Чуковского, С. Маршака, Д. Хармса, А. Барто, С. Михалкова, Б. Заходера, Е. Благининой, В. Берестова, Э. Успенского, Э. Мошковской, Ю. Мориц, И. Токмаковой, В. Левина, М. Бородицкой, О. Григорьева. Рядом с их произведениями — переводы из английской, французской, немецкой, итальянской, польской, чешской, сербохорватской детской поэзии, с языков народов нашей страны. В таком сближении оригинальной авторской поэзии и переводной — тоже игра для читателя: в поиск заимствований, в определение неповторимости каждого поэтического голоса.

Чем чаще вы будете повторять стихотворение, тем больше увидите в нем загадок, шуток, перевертышей, звукоподражаний и других игр. Отсюда всего один шаг до нового увлечения — сочинения собственных стихов. Заразительность чужого творчества такова, что в один прекрасный момент вы вдруг обнаружите, что говорите стихами. Эта приобретенная способность к сочинительству тоже игра и вместе с тем — награда за труд. Она откроет вам путь к творчеству и бесценным сокровищам мировой поэзии.

В этом сборнике нет иллюстраций. Перед вами книга детских стихов. Ничем не украшенный, обнаженный голос поэта внятно говорит взрослому о тайном, глубинном смысле детских веселых стихов. Это — нравственная проповедь, предостережение и наказание, сказанные ребенку без досады, раздражения, грубого наставления и прямой угрозы.

Их сочинили не просто поэты, но любящие своих детей родители и воспитатели, папы и мамы, дедушки и бабушки. Если ребенку грустно, если он плачет от боли и обиды, веселый стишок обласкает, рассмешит, высушит слезы. Если ребенок капризничает, балуется, пуще того — дерется, рифмованные строчки остановят забияку, пристыдят обидчика и драчуна. Важно выбрать момент.

Надеемся, что книга будет полезна не только при проведении занятий в детском саду, но и в воспитании ребенка с любовью и любовью.